總網頁瀏覽量

8.30.2008

鈴木敏夫-----Toshio Suzuki

附註: 既然提到鈴木敏夫就把之前寫的文章PO給大家看,
這篇應該會放在編著的書中。


吉ト力的掌舵者鈴木敏夫

鈴木敏夫喜歡到工作室後換上木屐,啪答、啪答的走路聲成為他的招
牌,從遠遠的地方工作人員就知道製片來啦.....。鈴木最了不起的才能
就是把工作變成令人興奮的祭典,讓所有夥伴愉快地全心投入
[1]

如果說成功男人的背後一定有個堅毅的女人。那麼,一位成功導演的背後無疑有位幹練的製片人。讓宮崎駿導演能專心在動畫創作、盡情發揮,進而榮登日本動畫界代表人物的製片人是誰呢?──「鈴木敏夫」是也!宮崎駿對於鈴木敏夫和他的搭檔關係讚不絕口,他曾說:「做導演這一行,最高的幸福,莫過於遇到一位有能力的製片。」

比起一般大導演背後多半沉默的製片,鈴木顯然十分活躍,他不僅出書、常常接受訪問、和名人對談、還主持廣播節目,甚至還曾在吉ト力出品的動畫中參一腳──當聲優呢!1948年出生,比宮崎駿小7歲的鈴木敏夫今年正好六十大壽,他和宮崎駿的初相遇,要回溯到三十年前的1978年.....。讓我們來回顧一下宮崎、鈴木這對最佳搭檔的三十年。

動畫雜誌之緣─伯樂識駿馬

1972年慶應大學文學部畢業後,鈴木敏夫進入德間書店工作,一開始他被派置在一份追星八卦雜誌《週間アサヒ芸能》擔任記者,之後轉任兒童少年部的編輯。1978年由德間書店兒童少年部編輯的動畫綜合雜誌《アニメージュ》(Animage)創刊時,鈴木負責封面故事「經典動畫-太陽王子霍爾斯的大冒險(1968)」的製作及採訪;鈴木打電話請該片的導演高畑勳說幾句感言,高畑勳卻在電話裡談了一個小時無法提出感言的原因,最後介紹此片的重要工作人員宮崎駿,建議鈴木去訪問宮崎。鈴木找到宮崎後得到的答案竟然是:「請給我16頁的篇幅。」鈴木只好不了了之,這就是他和兩位日後國際級導演的第一次接觸。

1979年12月宮崎駿導演的第一部電影動畫《魯邦三世-卡利歐斯特羅城》上映,雖然票房紀錄不佳,卻在動畫迷間成為熱門討論的話題,鈴木也注意到宮崎駿的才華。1981年8月《アニメージュ》第一次刊登宮崎駿特集,在這期間,鈴木多次採訪宮崎駿,被宮崎的創作力和熱情所動,兩人成為討論動畫企劃的好朋友。這時,德間書店正積極轉型成為多媒體的公司,鈴木也抓住機會替宮崎提了幾次動畫製作的企劃案,然而得到的答案卻是:「沒有原著故事太冒險!」鈴木靈機一動:「既然如此,就先製造原著吧!」於是,《アニメージュ》1982年2月號就出現了宮崎駿最令人津津樂道的漫畫作品──《風之谷》的首次連載。

《風之谷》漫畫果然引起風潮,連載第一年的12月就在德間書店通過製作成動畫的企劃案。1984年3月由宮崎駿導演、高畑勳製片的《風之谷》上映了,在動畫迷之間造成不小的震撼,並且奪得多項大獎。鈴木於是幫忙宮崎趁勝追擊,提出第二部動畫的企劃案──《天空之城》(1986);德間書店的高層同意了這個企劃案,並且在1985年創立了「吉ト力工作室」,成為德間動畫製作的子公司。吉ト力工作室是以宮崎駿和高畑勳兩位導演為招牌的動畫製作公司,1988年4月同時上映了宮崎駿的《龍貓》和高畑勳的《螢火蟲之墓》,同時投資製作兩部片的背後,除了有德間書店老闆德間康快的魄力和膽識支撐之外,這時已經成為《アニメージュ》總編輯的鈴木所做的斡旋努力也不容忽視。然而,日後成為日本動畫經典的兩片,在當時並沒有出色的票房表現。

1989年的《魔女宅急便》才是吉ト力工作室第一部票房亮眼的作品,這部片由宮崎駿導演、製片,鈴木擔任製片輔佐。鈴木提議並促成日本電視台加入製作,使得電影上映前的宣傳效果倍增,奠定了票房營收的基礎。這部片之後,鈴木才由動畫雜誌的部門,轉任吉ト力工作室的專任製片。

吉ト力專任製片─兩人三腳

鈴木敏夫轉任吉ト力工作室後,宮崎駿的每一部動畫,不論是長篇或是吉ト力美術館(2001~)放映的短篇,都是由鈴木擔任製片;鈴木製片和宮崎導演之間是名符其實的兩人三腳的盟友關係。大部分的時間,鈴木都會傾聽宮崎的想法,當宮崎的創意聚焦、整合後,幫他實踐夢想,並且適時給宮崎意見。

在製作《魔法公主》(1997)之前,宮崎導演心中有兩個企劃,一個是毛毛蟲顯微世界的故事、一個是魔法公主,宮崎遲遲無法做出抉擇。鈴木冷靜地分析,提出包括:宮崎的年紀或許是創作《魔法公主》這樣大型動作片最後的機會、資金的籌措以現在的狀況沒問題、新培養的工作人員正值青壯適合大片子的磨練等等,讓宮崎駿下了決心。事後証明這個抉擇是明智的。《神隱少女》(2001)的製作期間,則有另一段插曲。2000年2月宮崎駿開始正式進入該片的製作,他一面畫分鏡腳本,一面發展故事的構想。一直到4月底,他的劇本還沒構思完整,卻發現如果要任由故事發展,可能要拍三小時才夠。鈴木於是召開緊急會議決定:「準備拍三小時大片,上映延後一年。」[2]此舉果然讓宮崎駿驚醒,再怎麼說給孩子看的電影也該在兩小時內完結,於是大刀闊斧的更動劇情,成為我們現在看到的千尋。

除了動畫電影的製作,1989年之後,吉ト力工作室本身有許多變革,包括:招收培訓新人、提供動畫師從論件計酬到薪水制的工作保障、1992年公司專用的建築物啟用、2001年10月三鷹的吉ト力美術館的開館。宮崎駿不只在動畫創作上發揮創意,同時也實現了改善動畫師報酬、工作環境、培養新人和興建動畫美術館的心願。這些理想的推動和實現,都少不了鈴木敏夫共同的努力及執行。鈴木並趁著迪士尼的日本分公司提議代理吉ト力作品DVD時,提出《魔法公主》全美上映的交換條件,將吉ト力作品藉由迪士尼的全球通路,成功行銷到美國及世界各地的市場。

經營者和製片不能兩立?

2005年4月,當吉ト力工作室從德間書店獨立出來時,鈴木身兼吉ト力工作室的社長一職,直到最近2008年2月為了專心致力於宮崎駿的新片製作,才將經營者的棒子交給星野康二[3]。吉ト力獨立後的第一部動畫長片《地海戰記》(2006),就是在鈴木敏夫的堅持下,讓宮崎駿的長子宮崎吾朗坐上導演大位。《地海戰記》因為吉ト力品牌的加持,維持了一定的票房紀錄,但是卻是一部毀譽參半的作品。宮崎吾朗是否能成為吉ト力後繼的新星?鈴木敏夫的「慧眼」是否精準無誤?還要看吾朗今後的表現囉!

鈴木敏夫在宮崎駿幾次萌生退意時,也曾想過要退休。如今宮崎駿事隔四年的電影動畫又將推出,鈴木最新的說法是:「只要宮先生還在動畫創作現場的一天.....。.」這對30年來的盟友,想必會合作到最後的最後吧!

[1] 內容取自NHK節目「仕事の流儀」(工作的流儀)網頁,參照http://www.nhk.or.jp/professional/backnumber/060406/index.html
[2] 叶精二《宮崎駿全書》228頁。
[3] 星野康二(1956~)即是當初跟鈴木敏夫提出要代理吉ト力DVD的迪士尼日本分公司的社長,之後成為會長。1994年後就長期和吉ト力合作,並擔任出資方迪士尼的製作代表,是一位動畫相關企業經營的長才。

參考資料:
1.NHK「仕事の流儀」http://www.nhk.or.jp/professional/backnumber/060406/index.html
2.Wikipedia 「鈴木敏夫」
http://ja.wikipedia.org/wiki/鈴木敏夫
3. Wikipedia 「星野康二」http://ja.wikipedia.org/wiki/星野康二
4. DVD影片〈吉ト力工作室誕生物語〉《風之谷》第二碟特別收錄
5. 叶精二《宮崎駿全書》。東京:フィルムアート社。2006年。

沒有留言: