迦路蘭日出（20110729)

站在迦路蘭的海灣，

可以看到日出就在正前方的海面。

金黃色的日光大道是通往太陽國度的捷徑。

背後有都蘭山脈，靜靜地守護著你。

（カルーランの岬に立ち、

真っ正面の海面から­の日の出が見えます。

黄金色の日光の道は、

太陽の国への近道。

うしろにデゥラン山脈が

静かにあなたを守っています。）