今天又有寄往yahoo信箱的信被退回，兩封。
最近跟同學之間
都是用email聯絡，
但是學校的信箱和yahoo似乎不和，
慘的是
大部分的同學都是用yahoo信箱，
有時甚至一封信連續被退兩次，
都說信件無法送達。
清早起來，
看論文、改論文、給意見，
花了一些時間才寄出去的信，
忙了一天回來後，
發現被退回，
根本沒寄出去!
不免情緒急躁起來。
請同學們盡量用yahoo之外的
信箱跟我連絡。
gmail還不錯，
可以試試看。
7.29.2008
7.25.2008
接下來的行程-----Schedule around this week
明天開始27,28,29三天
我會在亞洲兒童文學大會會場工作。
主要是招待日本來的三十位左右的賓客。
其中有十多年的老朋友，
也有還不認識的....。
這樣的會議，主要是情感和資訊的交流。
盡量扮演好橋樑的角色囉。
30日一位高中同學一家四口
會到台東來找我。
算一算我們的情誼已經有26年啦。
她跟德國人結婚，長期住在歐洲，
這次全家環島之旅，
到台東也只是為了和我見見面。
有朋自遠方來，不亦悅乎。
期待看到她的巨人家族和我家小不點一起玩的情景。
(她的先生190多，兩個兒子也都比她高了吧)。
31日帶兩個孩子去東京。
早上從台東出發，
晚上到東京。
8/1已經預約了兩場
宮崎駿的新片『崖の上のポニョ』
這是我此次日本行的最大目的。
8/2、8/3
到書店買書，採購一些用品。
8/4清晨準備回台灣，
下午五點就會回到台東了。
8/5上午就有口考，
下午要開始上暑期的課。
原本打算10月出版的宮崎駿研究，
因為進度落後，
現在計畫改到農曆年前，
就是宮崎駿的新片
在台灣上映的檔期。
這是最後通牒了。
所以，我打算把新片也加入討論。
在日本唸書時，
曾經打算以宮崎駿的動畫為碩士論文的題材，
還寫了研究計畫。
一晃就經過了16、7年，
宮崎駿又多了5部動畫長片，
也成為世界級的大導演。
我也該為自己多年前的研究計畫
畫上句點，
藉此跟可敬的宮崎駿先生致敬，
也同時說 さようなら (再見)。
下面半年，順利的話，
有8翻譯的書將出版(包含一個書系)。
7本已經進入編輯作業了。
看來，不會有閒閒沒事做的時候啦!
7.23.2008
捕魚---go fishing
照片是清晨在海邊散步時照的。
捕魚人早早就開始工作囉.....
部落格中連結的這首歌( リズム by glassman)，
是我最近常常聽的
歌詞中有一些情境
覺得心有戚戚焉....(懂日文的人可以猜一猜)
自己有一個癖好
就是喜歡上一首歌
就會天天聽好幾遍
有時會連續聽上一個月
或更久
就像是那一陣子的主題曲
等心境改變
才會換歌曲
但奇怪的是
當心境轉變後
原來一天聽幾回的歌曲
卻再怎麼也聽不下去
***********************************************
日々の暮らしの中で
見失いそうになったり
立ち止まったり やり直したりしてる…
自分に嘘をついて
無理に笑顔作ったり
ウケ狙ったり ヤニくらったりしてる…
そうやって僕ら歩いていくどこまでも行ける
心に響くリズムにのって
愛している君にそっと歌うよ
冬の星座見上げる
君と新しい歌奏でてみよう
傷ついた人がいて見てみない振りをして
本当の想い 飲み込んだりしてる…
時々ずるくなったり
そんな自分なじったり夢があったり
傷があったりしてる…
そうやって僕ら歩いていくどこまでも行ける
心に響くリズムにのって
幾千の夜を越えてきっと
めぐり合えた今夜の君と
新しい歌 奏でてみよう
孤独な気持ち隠し
誰もが灯り探し抱き合ったり
けなし合ったりしてる…
僕の明日が消えても
響き続けるリズム君に届け
君だけに届け
そうやって僕ら歩いていくどこまでも行ける
心に響くリズムにのって
愛している君にそっと歌うよ
冬の星座見上げる君と
新しい歌 奏でてみよう
7.21.2008
生日的願望-----Birthday's Wishes
每年過年時都會許願
新曆年來不及的話
農曆年可以加碼
農曆年過後
就要等到
生日囉!
總之，
開頭都是這麼說的:
希望新的一年──
運動多一點
體重少一點
踏實的日子多一點
應付的功夫少一點
對自我的充實喜樂多一點
對他人的怨懟批評少一點
兒子說：「生日快樂，媽媽你長大了!」
是呀，
我很開心，自己又長了一點智慧，
多了一點知道自己是誰的自信和美麗。
謝謝每一天的陽光
謝謝每一個人給的試練和幫忙，
感恩。
《日治時期台灣的兒童文化》物語---stories behind my book
中文《日治時期台灣的兒童文化》是日文版
『植民地台湾の児童文化』的中譯本。
1996年9月在御茶水女子大學通過博士論文考試，
取得學位後，
就開始尋求出書的管道。
記得第一年因為和出版社溝通不夠，
錯失了申請補助的機會。
後來，一位學姊邀我在出版雜誌上
刊登博士論文的摘要，
才又有出版社主動找上門來，
就是專門出"偏僻冷門"學術書的「明石書店」。
在負責的編輯和指導教授的協助下，
1998年順利取得文部省(教育部)的出版補助，
經歷了一翻改寫的苦鬥，
在1999年2月才正式出版問世。
當時，在日本的殖民地相關書籍，
都是很灰暗的封面，
我央求美編做一個鵝黃色的底，
因為我希望回顧歷史後，
得到的是如雛鳥誕生般的新生，
而不只是哀吟傷痕。
那本書在那一年，
獲得了日本兒童文學學會的獎勵賞。
我應該是第一位拿到這個獎的外國人吧!
11月20日去領獎時，
我挺了個大肚子，
已經有8個多月的身孕了。
我記得因為場地離家太遠，
我又是第一次去那個會場，
一路上趕時間，坐電車、換計程車、加上跑步，
才讓我在頒獎的前一分鐘
到達會場。
我氣喘噓噓的致詞，
開了個玩笑說:
「我的預產期在1月4日，
不過這一跑，
可能小寶寶會提前誕生....」
結果，一語成籤
大兒子就在
1999年12月31日來報到....
我的千禧寶寶，
變成了20世紀最後的傑作.....
7.18.2008
入圍就是......得獎---the winner is...
早上接到一個開心的消息
去年初出版的《日治時期台灣的兒童文化》
獲得今年金鼎獎的提名
能在眾多出版品中，
獲選五個入圍席次中的一個
應該可以開心慶祝了
以下是最佳人文圖書獎的入圍名單:
***********************************************************
97年金鼎獎圖書類入圍名單
一般圖書類出版獎: 最佳人文類圖書獎
一般圖書類出版獎: 最佳人文類圖書獎
圖書名稱 出版機構名稱
日治時期台灣的兒童文化 玉山社出版事業股份有限公司
[去日本化][再中國化] 戰後台灣文化重建1945-1947 城邦文化事業股份有限公司--麥田出版
後遺民寫作 城邦文化事業股份有限公司--麥田出版
跳舞男女：我的幸福學校 九歌出版社有限公司
我埋在土裡的種子：一位教師的深情記事 心靈工坊文化事業股份有限公司
日治時期台灣的兒童文化 玉山社出版事業股份有限公司
[去日本化][再中國化] 戰後台灣文化重建1945-1947 城邦文化事業股份有限公司--麥田出版
後遺民寫作 城邦文化事業股份有限公司--麥田出版
跳舞男女：我的幸福學校 九歌出版社有限公司
我埋在土裡的種子：一位教師的深情記事 心靈工坊文化事業股份有限公司
7.17.2008
如果我忘了----Please remind me
昨天早晨
到海邊散步時
看到了殘留在雲彩間的彩虹
按下了快門。
本想貼上部落格，
BUT，剛剛在整理照片時
不小心把這週來的檔案全刪掉了........
2008年對我來說
是大忙特忙的一年，
即使現在是所謂的「暑假」期間，
一方面要集中精神寫自己的書
一方面又有十多個正在寫論文
或想要寫論文的學生的指導工作
加上暑期教學和一些校外的請託
出版社的書系計畫
亞洲兒童文學大會.....
如果我看起來
一派悠閒
那一定是練成「仙」了
這幾個月來
常常出錯，
繳錯張信用卡，被罰錢....
以為還沒繳汽車牌照稅
拼命找單子
才發現已經繳了...
看到人，才想起原來昨天和同學約了....
如果我一天得跟10個人談個別的事情
又要接臨時的電話，
還有許多論文求救的e-mail，
而我的腦袋瓜裡
轉的是宮崎駿的動畫，
請原諒我會遺忘一些事
也請提醒我
如果
你需要我回應的話
7.10.2008
發光的石頭─shinning stones
晨光
沙灘、大海
藍天
浪濤、水花
千千萬萬
形狀、色彩各異 的
石頭
閃亮亮的 發光
彷彿
信心滿滿的說著:
「世界上......，
不！
全宇宙
我最美!!!」
PS.
海邊、晨曦中
表情各異的石頭，
閃閃發亮，好美...
好想聽聽他們訴說，
為他們寫出一段段獨一無二的故事...
元氣午餐---healthy lunch
在家閉關寫書，
晚餐在店裡吃媽媽的家常菜，
午餐自理。
連續四天，
煮了我的「元氣精力麵」.....
今天想換換口味了!!!
材料:
冷凍鯛魚一片
番茄一個切片
生香菇幾朵
韓國泡菜幾片
青蔥些許
手打麵一包(泡麵)
豆腐
金針菇
蛋一顆
*******************************
作法:
燒一小鍋水，
依以上材料順序放入鍋中即可。
**********************************************
PS:記得在日本唸書時，冬天，寫碩士論文的期間，
我曾經吃了將近一個月的火鍋麵
(就是把青菜，肉等火鍋料加入水中煮...)
吃到指導教授都覺得我太可憐，要請我去吃大餐。
其實，
我覺得這種吃法挺健康的，
有熱量、蛋白質、維生素，營養均衡。
只要買一次菜，分開煮食，
既不浪費食材，
每次煮的麵，一個人份，一餐吃完，
也很新鮮。
20080710晨間的雲彩---the clouds
今晨到海邊散步看到的雲彩。
想起了和小兒子的對話...........
兒:「每一朵雲都不一樣。」
「對呀!」
兒:「因為雲的形狀是風變的。」
「對呀!」
兒:「風一直吹，雲就一直變。」
「對呀!」
兒:「雨是雲的眼淚!」
「對呀!?」
兒:「台東的雲爲甚麼都不結婚?」
「....???」
兒:「日本的雲會結婚，所以會下雪，」
「???」
「台東的雲只會下雨....」
「......」
訂閱：
文章 (Atom)